Mi.Mi.Ca. Translation Services 

di Michaela Cardi

Nell’ambito dell’interpretariato, Mi.Mi.Ca. Translation Services è in grado di offrirvi il servizio di interpretariato in simultanea, nel quale l 'interprete traduce stando seduto in apposita cabina durante conferenze e convegni internazionali, e l'interpretariato di trattativa, una modalità di interpretazione che consiste nel memorizzare brevi passaggi di un discorso e trasferirli nella lingua del destinatario. Chi lo svolge ha un ruolo delicatissimo, in quanto anche dalla precisione e specificità delle sue traduzioni dipende, ad esempio, l'esito di una trattativa con clienti e mediatori stranieri.